Assalammualaikum w.b.t & Salam 1 Malaysia...
Buat semua, moga kehidupan anda akan lebih baik dari sebelumnya.
Saya rasa semua orang faham dengan maksud bahasa rojak iaitu bahasa yang melibatkan percampuran pelbagai bahasa dalam sesuatu pertuturan yang diucapkan. Mungkin bahasa pertuturan tersebut dicampuradukkan antara bahasa Melayu dengan bahasa Inggeris dan sebagainya. Namun, bahasa dasarnya masih lagi bahasa Melayu.
Semalam, saya ada terdengar perbualan antara dua orang pelajar semasa di dalam bas untuk pulang ke kolej kediaman. Mereka menggunakan bahasa pertuturan yang sangat ketara penggunaan bahasa rojaknya. Bahasa Melayu dan bahasa Inggeris dicampuradukkan sewenang-wenangnya. Antara perbualan mereka yang dapat didengari oleh saya berbunyi begini;
Walaupun price (harga) makanan kat kedai makan tu mahal, at least (sekurang-kurangnya) makanan dia best (sedap/bagus)...
Ketara bukan campuran bahasa Melayu dan bahasa Inggeris yang digunakan? Penggunaan bahasa rojak ini seandainya dituturkan secara berterusan, maka tidak mustahil andai kata suatu masa nanti bahasa Melayu akan tercemar dan seterusnya pupus ditelan arus zaman. Sebolehnya, elakkan menggunakan bahasa rojak dalam pertuturan seharian kita kerana jika sering diguna pakai, ia akan menghadirkan suatu kebiasaan dan akan sukar dihakis nanti.
.::WASSALAM::.
Tiada ulasan:
Catat Ulasan